Se preocupar com a plantação, colher os melhores alimentos para a venda, e no final do dia ter um um jantar revigorante para ter uma boa noite de sono. Olhando assim, nem parece que estou falando de um Isekai.

Quando se fala em Isekai, a primeira coisa que vem à cabeça são as aventuras, batalhas, dramas e um harém voltado para o protagonista. A lenda do herói que irá salvar o mundo e é desejado por muitos é a base para quase todos os Isekais. Quase todos.

Situando aqueles que não estão habituados ao gênero, o Isekai é uma história sobre um humano comum que repentinamente é transportado para um mundo de fantasia, e chegando lá descobre que é dotado de grandes habilidades, e é o herói e/ou escolhido destinado a acabar com o grande mal que rodeia aquela terra.

Mas seguindo um caminho completamente oposto, Orenchi ni Kita Onna, acompanha a história de Christina Brunhild Von Melvis, uma jovem cavaleira e membro da realeza de um mundo de fantasia, que após ser atacada por Orcs, salta de um penhasco e desperta no mundo real (ou nosso mundo). Ela então conhece Saeki Kenji, um fazendeiro que tenta viver uma vida simples e sem preocupações. Mas o que pode acontecer quando uma pessoa vinda de um mundo repleto de magia se depara com um lugar cercado de normalidade e ciência?

Orenchi ni Kita Onna não é nada profundo ou tenta abordar temas complexos, mas é sua simplicidade e cotidiano presente que cria um charme que o deixa tão atraente e divertido. Mas não é apenas sobre uma personagem transportada para outro mundo que vive a história.

Christina vive a angústia de não saber o que aconteceu após a sua fuga, e sempre se pega pensando em como estão sua família e amigos, e na dificuldade que é estar longe de casa e de qualquer coisa que conheça. Ao mesmo tempo, ela precisa se adaptar aos costumes do mundo em que vive, e as coisas que parecem absurdas em seu mundo que são costumes normais em nossa realidade. Como por exemplo Saeki ser um “simples fazendeiro” e mesmo assim ter se formado em uma faculdade.

Do outro lado, Saeki que apenas queria se afastar do “barulho” e incômodos da cidade grande, se pega tendo que cuidar de uma jovem em que ele tem dificuldades em acreditar que realmente seja alguém transportada de outra realidade. 

O mundo de Orenchi ni Kita Onna com o tempo vai muito além do dia a dia na fazenda, e novos problemas e desafios vão surgindo com o passar da obra, mas contar muito mais que isso seria estragar as surpresas da leitura.